|

Ludwig von Wohl
alias
Louis de Wohl
|

Heimkehr ins Glück
(1933)
|
Lajos Theodor Gaspar
Adolf Wohl, beter bekend onder de naam Louis de Wohl, werd geboren in
Berlijn op 24 januari 1903. Zijn vader was een Hongaar, zijn moeder
Oostenrijkse. Volgens eigen zeggen luidde zijn Hongaarse naam Wohl Laios
(in het Hongaars gaat de familienaam vooraf aan de voornaam) en was hij
van adellijke afkomst, in het Hongaars aangeduid met de titel Mucsinyi.
Hij had een jongere zuster, Elizabeth, die net als hij naar Engeland zou emigreren
- en later naar Afrika.
Op 17-jarige leeftijd - zijn vader was inmiddels overleden - ging De
Wohl op aandringen van zijn moeder werken bij een bank. Na zijn ontslag
in 1924 was hij werkzaam in verschillende beroepen, waaronder die van
modeontwerper en reclamemaker voor films. Hij stelde alles in het
werk om schrijver te worden en wist langzaam maar zeker enig aanzien te
verwerven. Tot aan zijn emigratie in 1935 naar Engeland schreef De Wohl
artikelen voor dagbladen en een dertigtal novellen, waarvan de helft
werd verfilmd. Samen met Graf d'Haussonville schreef hij in 1933 het
script voor de film Heimkehr ins Glück waarin onder andere Heinz
Ruhmann speelde. Hij maakte gebruik van het pseudoniem Louis de Wohl.
Volgens eigen zeggen emigreerde hij naar Engeland omdat hij genoeg had
van het regime van Hitler en geen ontzag kon opbrengen voor diens
wetgeving.[1]
In 1937 publiceerde uitgeverij George C. Harrap & Co. Ltd. in Londen
I follow my stars, De Wohls autobiografie waarvan in 1938 bij
uitgeverij Blitz in Amsterdam een Nederlandse vertaling verscheen van de hand van de astroloog
A.E. Thierens,
getiteld De sterren gevolgd. In 1938 verscheen bij uitgeverij
Cresset Press in Londen een astrologisch boek dat De Wohl had
geschreven, getiteld Secret service of the sky; in 1940 verscheen
een ander astrologisch boek, getiteld Common sense Astrology. De Wohl was geen bijzonder getalenteerd
astroloog, maar bezat het vermogen om zijn astrologische ideeën (die
hij zich van anderen had eigengemaakt) aantrekkelijk, amusant en sensationeel onder woorden te brengen.
|

Sterren
stralen
in oorlog en vrede
|
|

Nostradamus
prophezeit
den Kriegsverlauf
|
De
Tweede Wereldoorlog
Bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog werd De Wohl wegens
het niet bezitten van de Britse nationaliteit afgewezen als
vrijwilliger aan het front. In 1940 raakte hij werkzaam bij de
Britse Geheime Dienst, in eerste instantie bij de afdeling Special Operations Executive,
vanaf 1942 bij de afdeling Psychological Warfare Executive.
In
1952 beschreef De Wohl in zijn in Londen uitgegeven boek The stars of war and
peace, waarvan een Nederlandse vertaling is verschenen,
getiteld Sterren stralen in oorlog en vrede (Den Haag,
1956) welke werkzaamheden hij in de Tweede Wereldoorlog in
het kader van psychologische oorlogvoering verrichtte, zoals het
geven van adviezen,
gebaseerd op "astrologische tegenzetten" tegen door
hem veronderstelde Duitse oorlogsstrategieën, gebaseerd op
astrologie.
In The Stars of war and peace is de brochure Nostradamus prophezeit den
Kriegsverlauf niet ter sprake gekomen. Het merendeel van de
tekst van deze brochure, die in 1943 in omloop werd gebracht en
als doel had het moreel van Duitse soldaten te ondermijnen door
aan de hand van vervalste Centurie-kwatrijnen en
verzonnen kwatrijnen te etaleren dat Nostradamus de opkomst van
Hitler had voorspeld, zijn militaire successen en zijn op handen
zijnde
ondergang, was
geschreven door De Wohl. Nostradamus prophezeit den
Kriegsverlauf droeg niet de naam van De Wohl als
auteursnaam, maar die van dr. Bruno Winkler, de schrijver van de
Nostradamusbiografie Und dies geheimnisvolle Buch!... en
van Nostradamus und seine Prophezeiungen für das zwanzigste
Jahrhundert, beide verschenen bij Regulus Verlag in Görlitz.
Om die reden werd Nostradamus prophezeit den Kriegsverlauf voorzien
van de uitgeversnaam Regulus Verlag. De Wohl heeft in deze
periode ook de tekst geschreven van twee nummers van Der
Zenit, waarin aan de hand van astrologische analyses
voorspellingen werden gedaan die voor Duitsland ongunstig waren.
De naam Der Zenit was gekozen met het oog op het
astrologisch tijdschrift Zenit, het maandblad van de
Duitse Astrologische Zentralstelle dat in 1938 voor het
laatst was verschenen.
Over de bemoeienis van De Wohl met Nostradamus en de Centuriën
kan verder worden opgemerkt dat hij in de beginjaren '40 James
Laver, de schrijver van Nostradamus or the future foretold
(Londen, 1942) vertrouwd maakte met astrologie.[2]
Laver koppelde
het woord Hister, dat in drie kwatrijnen voorkomt, aan
Hitler. Deze koppeling komt een aantal malen voor in Nostradamus
prophezeit den Kriegsverlauf en er zijn aanwijzingen dat De Wohl
c.s. deze koppeling hebben overgenomen
uit Nostradamus or the future foretold.
Een
omstreden positie
Uit een dossier
over De Wohl dat op 3 maart 2008 openbaar is gemaakt door The
National Archives blijkt dat binnen de Britse Geheime Dienst zijn
positie en ideeën omstreden waren, evenals zijn kwaliteiten als
astroloog. Een aantal mensen die hem in de oorlogsjaren hadden ontmoet,
bestempelden hem als een charlatan en oplichter. Anderen waren onder de
indruk van zijn uitspraken. Ondanks waarschuwingen vanuit de Dienst dat
hij niet kon worden vertrouwd, hechtten vooraanstaande personen in de
Dienst waarde aan zijn verhaal dat Hitler zich baseerde op de
voorspellingen van Krafft en kwetsbaar was door zijn astrologische
obsessie. Het kwam hen voor dat De Wohl door astrologie in staat was
Hitler te doorgronden. In 1941 werd hij dan ook uitgezonden naar de Verenigde
Staten. In een reeks lezingen die op de Verenigde Staten druk moesten
uitoefenen zich aan te sluiten bij Duitslands tegenstanders in Europa,
droeg hij de boodschap uitdroeg dat de aan astrologie verslingerde
Hitler kon worden verslagen. Bij het grote publiek sloegen deze lezingen
aan.
Het dossier bevat tal van documenten waaruit blijkt dat De Wohl in de
periode dat hij voor de Britse Geheime Dienst werkte nauwlettend in de
gaten werd gehouden. De Britse Geheime Dienst beschouwde hem als een
potentiële vijand omdat hij geboren en getogen was in
Duitsland. Enerzijds werd hij gezien als een nuttig
collaborateur die een onmiskenbaar talent had voor propaganda.
Anderzijds was men bang dat hij, wanneer hij een grief zou gaan
koesteren tegen Engeland, in hoge kringen het bijgeloof kon
beïnvloeden.
Het dossier bevat verder astrologische voorspellingen van De Wohl over
het verloop van de oorlog. Hij noemde zich "de moderne
Nostradamus".
In 1943 is De Wohl min of meer op een zijspoor geraakt.
De
Wohl, Krafft en Hitlers houding ten opzichte van astrologie
De Wohl heeft
vanaf 1941 het gerucht verspreid dat Hitler geobsedeerd was door
astrologie en geen belangrijke besluiten nam zonder zijn
privé-astroloog te hebben geraadpleegd. In een interview met de New
Yorkse krant Sunday News, dat werd gepubliceerd op 27 juli 1941,
vertelde hij dat hij in het bezit was van een brief van Karl Ernst
Krafft, een Zwitserse astroloog, aan Viorel Virgil Tilea, de vroegere
Roemeense ambassadeur in Londen. In deze brief, die een omvang had van
tien pagina's, stonden tactvol geformuleerde astrologische
voorspellingen ten gunste van Hitler. Volgens het interview met De Wohl
de Sunday News zou Krafft in
1929 zijn werkzaamheden voor Hitler zijn begonnen. In een inleiding op astrologische voorspellingen
voor 1943, daterend uit november 1942, had De Wohl geschreven dat
Hitler vanaf 1923 gebruik maakte van astrologen. In dat verband
noemde hij de namen van Krafft, Fritz Brunnhuebner en B. Korsch.[3]
Volgens De Wohl ging Hitler alleen tot handelen over als er sprake was
van gunstige astrologische aspecten. De Wohl stelde dat hij deze
aspecten eveneens kon berekenen, waardoor hij zou weten welke manoeuvres
Hitler zou maken, die immers gebaseerd waren op adviezen naar aanleiding
van de gunstige astrologische aspecten. Volgens hem was het niet van
belang of men aan geallieerde zijde waarde hechtte aan astrologische
voorspellingen of ze als volslagen onzin beschouwde. Het enige dat in
zijn ogen telde, was dat Hitler eraan gehoor gaf.
Deze geruchten kloppen niet met de werkelijkheid. Uit onder andere een
opmerking van een voormalige secretaresse van Hitler blijkt dat deze in
het geheel geen belangstelling had voor astrologie. Krafft raakte in
oktober 1939 werkzaam bij Amt VII-B1 van het Reichssicherheitshauptamt
en was vanaf april-mei 1941 werkzaam als vertaler bij het Deutsches
Nachrichtenbüro. Hij is geen privé-astroloog geweest van welke
prominente nazi dan ook.[4]
Korsch had geen enkele band met de nazi's.
|

The Spear
|
De
naoorlogse jaren
Na de Tweede Wereldoorlog legde De Wohl zich toe op het schrijven van
religieuze novellen zoals de roman The Spear (1955, over Longinus,
de soldaat die een lans stak in de zijde van Jezus ten tijde van Diens
kruisiging), een roman over koning David en hagiografieën over onder andere de apostel Paulus,
Augustinus, Benedictus, Catharina van Siena, Franciscus van Assisi,
Franciscus Xaverius, Ignatius van Loyola, Jeanne d'Arc, Theresia en Thomas van
Aquino. Deze boeken zijn geschreven in het Engels. Een aantal ervan zijn
vertaald in het Italiaans, Joegoslavisch, Nederlands, Pools en
Spaans. De Wohl heeft ook een boek geschreven over de geschiedenis van
de Katholieke Kerk. Mij is niet
bekend of hij afstand heeft genomen van de Nostradamus-propaganda die
hij in de Tweede Wereldoorlog had vervaardigd.
In 1953 trad De Wohl in het huwelijk met de schrijfster Ruth Magdalene
Lorch. Beiden
waren commandeur in de Orde van het Heilig Graf, een Roomskatholieke
orde die teruggaat tot Godfried van Bouillon, die voornamelijk uit leken
bestaat, die zich geestelijk zowel als materieel inzetten voor de noden
van de christenen in Israël.
De Wohl overleed in Luzern op 2 juli 1961; zijn echtgenote overleed op 4 januari 1998.
Publicaties
van Louis de Wohl, besproken op deze website
De
Meern, 13 september 2007
T.W.M. van Berkel
bijgewerkt op 8 maart 2008
Noten
- Dr. Felix Jay, een
Brits astroloog en een goede vriend van De Wohl, veronderstelde dat
hij Jood dan wel half-Jood was en naar Engeland was uitgeweken
omdat hij als niet-Ariër niet meer kon werken bij de pers en de
filmindustrie. [tekst]
- Laver-1942, p.11.
[tekst]
- Met Fritz Brunnhuebner doelde De Wohl op Fritz
Brunnhübner, de schrijver van Der neue Planet Pluto.
Beobachtungen und Erfahrungen (Diessen, 1935). Met B. Korsch
doelde hij op dr. Hubert Korsch, voorzitter van de Astrologische
Zentralstelle en redacteur van het astrologisch tijdschrift Zenit.
[tekst]
- Van Berkel:
- Dr. Goebbels nach
Aufzeichnungen aus seiner Umgebung;
- Informatie over Karl Ernst Krafft.
[tekst]
Over Louis de Wohl doen
veel verhalen de ronde, niet in de laatste plaats door hemzelf
verspreid. Zijn autobiografische informatie is niet altijd even
betrouwbaar. Volgens mensen als Howe en Jay heeft hij soms zaken mooier
voorgesteld dan ze in werkelijkheid waren, waardoor bijvoorbeeld zijn
autobiografie een legendarisch karakter kreeg.
Ten behoeve van dit artikel zijn de volgende publicaties over De Wohl geraadpleegd:
|