NOSTRADAMUS, ASTROLOGIE EN DE BIJBEL
substudie "Tweede wereldoorlog"
Index

English version

In de artikelen die deel uitmaken van de substudie "Tweede Wereldoorlog" wordt het ontstaan besproken van propaganda in de Tweede Wereldoorlog voorzover gebaseerd op de Centuriën, Centurie-commentaren of de reputatie van Nostradamus als astroloog/profeet/ziener die belangrijke politieke gebeurtenissen heeft voorspeld tot aan het eind der tijden. Er worden boeken en krantenartikelen besproken uit de periode 1939-1945 (studies, nationaal-socialistische propaganda, contrapropaganda van de zijde van de Geallieerden) en naoorlogse publicaties die verbonden zijn met de lotgevallen van de Centuriën in de Tweede Wereldoorlog, Centurie-commentaren of de reputatie van Nostradamus. Verder wordt er aandacht besteed aan een aantal schrijvers van publicaties, die in de substudie zijn onderzocht en aan kranten en tijdschriften. 

 ALGEMEEN 

 PUBLICATIES 1939-1945 

Vertalingen/bewerkingen:

• De voorspellingen van Nostradamus (Brochures ter informatie #18, Berlijn, 1941) [2] 
• Les prophéties de Nostradamus (Information Universelle, #18, Parijs, 1940) [3]
• Les prophéties de Nostradamus (Parijs, 1940) [4]
• Gibt es Propheten? (in: Der Märkischen Adler #1, Berlijn, 3 januari 1941)

Vertalingen:

• Hoe zal deze oorlog eindigen? een belangwekkende en actueele beschouwing op grond der voorspellingen van Michel Nostradamus gegeven in "Les vrayes Centuries et Prophéties"; samengesteld uit de nagelaten geschriften van Jean François Pasteur (Den Haag, 1940) [5]
• Le profezie del Maestro Michele Nostradamus anno 1558 (Genua)
• Nostradamus spådomar om kriget (Stockholm, 1940) [6] 
• Que se passera-t-il entre le printemps 1940 et le printemps 1941? La réponse est donnée par: Les vrayes centuries et prophéties de Maître Michel Nostradamus (Genève, 1940) [7]
• Sma nai gonosu 1940? Odgovara nam cuveni fransuski astrolog Nostradamus u svome depu "Les vrayes Centuries et Propheties" (Belgrado, 1940)
• What will happen in the near future? For an answer we must turn to "Les vrayes Centuries et Prophéties de Maistre Michel Nostradamus" -  The prophecies of the ancient French astrologer Michel Nostradamus and the present war (Stockholm, 1940) [8]

Vertalingen:

• Comment Nostradamus a-t-il entrevu l'avenir de l'Europe? (Brussel, 1941)
• Nostradamus forudser Europas Fremtid (Kopenhagen, 1941)
• Nostradamus predice el porvenir de Europa (Madrid, 1941)

 NAOORLOGSE PUBLICATIES 

 INFORMATIE OVER AUTEURS  

 INFORMATIE OVER KRANTEN, TIJDSCHRIFTEN ENZ. 

1. De uitgeversnaam Europa Verlag is een gefingeerde naam. In werkelijkheid is deze brochure uitgegeven door de Deutsche Informationsstelle, een afdeling van het ministerie van Buitenlandse Zaken, Rauchstraße 27, Berlijn W35. [tekst] 

2. Deze brochure is uitgegeven onder de gefingeerde naam Europa-Uitgeverij. [tekst]

3. Deze brochure is uitgegeven onder de gefingeerde naan Éditions Européennes [tekst]

4. Deze brochure, die qua inhoud vrijwel identiek is aan deel 18 in de serie Information Universelle, is buiten deze serie om verschenen en gedrukt door F. de Beroud, Parijs.  [tekst]

5. De naam Jean François Pasteur is een gefingeerde naam. [tekst]

6. Deze brochure staat op naam van Norab. De naam Norab is een pseudoniem van de Zweedse baron dr. Lage Fabian Wilhelm Staël von Holstein (Maichle: Die Nostradamus-Propaganda der Nazis, 1939-1942). Staël von Holstein heeft de Duitse grondtekst vertaald en bewerkt. [tekst]

7. Deze brochure, verschenen in de vorm van een uitgave in de serie Prédictions, staat op naam van Ant. Rossier, de uitgever van deze serie. [tekst]

8. Deze brochure staat op naam van Norab. De naam Norab is een pseudoniem van de Zweedse baron dr. Lage Fabian Wilhelm Staël von Holstein (Maichle: Die Nostradamus-Propaganda der Nazis, 1939-1942). Staël von Holstein heeft de Duitse grondtekst vertaald en bewerkt. [tekst]

9. Deze brochure is de Nederlandse vertaling van een tekst, geschreven dan wel voltooid tussen juni 1941 en december 1941 door dr. Alexander Max Centgraf.[tekst]

10. De naam mr. dr. W.L. Vreede is een pseudoniem van mr. dr. H. Houwens Post. [tekst]