|
Commentaar
van Van Berkel
Brontekst:
facsimile-Chomarat-2000
Condon & Aux & autour de Mirande
Ie voy du ciel feu qui les enuironne.
Sol Mars conioint au Lyon puis marmande
Fouldre,grand gresle,mur tombe dans Garóne.
Vertaling
(Van Berkel, 2002)
Condom en Auch en rondom Mirande:
Ik zie vuur uit de hemel komen, dat hen omringt.
De Zon en Mars staan conjunct in Leeuw. Daarna valt te Marmande
Bliksem en grote hagel. Een muur valt in de Garonne.
Van
Berkel rekent dit kwatrijn tot de uurhoekkwatrijnen.
De
derde regel. Het kwatrijn speelt zich af in Frankrijk, dat onder Leeuw
valt. De conjunctie waarnaar Nostradamus
verwijst, vindt plaats in Leeuw.
In de
voorstellingenperiode (16 oktober 1524 - 27 februari 1554) was er op 5
augustus 1545 sprake van een exacte conjunctie op de 23 graad Leeuw.
De
vervullingdatum van dit kwatrijn is 11 september 3164.
T.W.M.
van Berkel
|
